Mi lehetne ennél jobb szórakozás? bármilyen ünnepre? Kétségtelen, hogy ez egy barátságos társaság, amely egy nagy ünnepi asztal körül gyűlt össze, és amely vidáman és természetesen támogatja az ünnepség házigazdáinak bármilyen „rögtönzött” fellépését, vagy felajánlja, hogy egy ismerős dalt kísérettel ad elő.
Érdekes megoldás bármilyen ünnep vidám díszítésére az újrakészített dalok. Bármely könnyen felismerhető dal szövegét átírják egy adott különleges naphoz illő módon.
Például születésnapra, évfordulóra, esküvőre, szakmai ünnepre, nemzetközi nőnapra... Egy kis képzelőerővel és türelemmel olyan remekművet alkothatsz, amely nem marad el az eredetitől.
Hogyan készítsünk remake dalt egy ünneplésre
Egy dal születésnapra vagy bármilyen más alkalomra való átdolgozásának elkezdéséhez ki kell választani az eredeti kompozíciót, és el kell dönteni, milyen változtatásokat kell végrehajtani, hogy személyre szabott legyen, és tükrözze az alkalom hangulatát és ünnepi szellemét.
Amire mindenekelőtt figyelni kell:
- Milyen zenei slágereket szeret a legjobban az ünnepség házigazdája?
- Az eredeti remake dal a vendégek többségének ismerősnek kell lennie.
- A dal dallama nem nehéz énekelni, a szöveg jól rímel.
- A filmzene könnyen helyettesíthető más előadási lehetőségekkel – a cappella énekléssel, élő kísérettel, karaoke-val…
Íme néhány lépés, amelyek segíthetnek az indulásban:
- Válassz egy eredeti dalt, amelyet a születésnapos fiú vagy lány különösen szeret, vagy válassz egy népszerű dalt, amelyet mindenki hallott.
- Döntsd el, milyen változtatásokat kell végrehajtani az eredeti dalszövegen, hogy születésnapi dal legyen. Például megváltoztathatod a szavakat, hogy ünnepi hangulatot teremts, utalásokat fűzhetsz hozzá az élet különleges pillanataihoz, vagy megváltoztathatod az elrendezést.
- Írj új dalszövegeket, amelyek tükrözik a születésnap vagy az ünnep egy adott témáját. Használhatja az eredeti szöveget alapként, vagy teljesen lecserélheti új szavakkal, amelyek tükrözik az ünnepi hangulatot és a zenei üdvözleteket.
- Zenekészítő programmal módosíthatja a dallamot és a hangszerelést új dallam rögzítéséhez, vagy új elemek, hangeffektusok vagy hangszerek hozzáadásához.
- Rögzítsd a dal egy új verzióját felvevőszoftverrel vagy egy felvevőstúdióban. Ha nincs hozzáférésed professzionális felszereléshez, okostelefonoddal vagy számítógépeddel is rögzíthetsz. Gondold át, hogyan szóljon a dal – szólóban, duettben, kórusban vagy hangszeres kísérettel.
- Egy dal új verziójának felvétele után szerkeszteni kell a hangsávokat, keverni és masterelni kell őket, hogy a dal remake-je professzionálisan és kiváló minőségben szóljon.
- A dal átdolgozása mellett gratulációkat is készíthetsz, amelyek kísérik majd a dalt a bulin. Ehhez különleges szavakat és kívánságokat kell írni a születésnapos fiúnak vagy lánynak, egy csoport embernek vagy minden jelenlévőnek, hozzáadni őket egy dalhoz, vagy külön mondani.
- Ajándékozz egy dalt születésnapra vagy évfordulóra. Előadhatod személyesen, rögzíthetsz hang- vagy videoklipet, vagy közvetlenül énekelheted egy ünnepi bulin, szólóban vagy kórusban a vendégekkel.
Újrakész születésnapi dalok
A születésnap egy különleges ünnep, amelyet minden évben örömmel és vidámsággal ünnepelnek. És hogy ez a nap még emlékezetesebb legyen, az átdolgozott születésnapi dalok nagyszerű szórakozási lehetőséget kínálnak.
A dalok átdolgozása lehetővé teszi, hogy egy különleges zenei ajándékot alkoss, amely valóban egyedi és emlékezetes.
Egy születésnapra szánt dal (vagy dalok) átdolgozásának egy adott személynek kell szólnia, ezért fontos, hogy a kész átdolgozás szövege többször is megismételje a születésnapos nevét bármilyen formában és esetben. Annak érdekében, hogy az ünnepi programnak ez a része meglepetés legyen, a legjobb, ha titokban készítünk egy ilyen zenei ajándékot a születésnapi fiúnak.
A "Black Cat" című dal átdolgozása születésnapra:
"Élt egyszer egy születésnapos fiú, akit Maximnak hívtak,
Meghívott minket a születésnapi bulijára.
Mindannyian együtt jöttünk el az ünneplésre.
És van néhány ajándékunk raktáron.
Refrén:
Sok szerencsét, Maxim!
A boldogságod soha ne múljon el melletted.
Találjon rád a szerelem,
És az egészséged soha nem fog cserbenhagyni..."
Az évfordulóra
Az évforduló egy különleges nap, jelentősebb, mint egy születésnap, és hogy igazán ünnepi és emlékezetes legyen, átdolgozott dalokat használhat ismerős dallamokra, ami kiváló lehetőség egy eredeti ajándékhoz.
A szavak vagy kifejezések kedvenc slágereibe való behelyettesítésének lehetőségei teljesen eltérőek lehetnek - használhatsz kész szöveget, de az egyes szavakat a nap hősének nevével helyettesítheted, vagy teljes kifejezéseket és mondatokat cserélhetsz le, hogy azok értelmesek és jól rímeljenek. Például a híres „Ott élt egy bátor kapitány” című dal motívumát használják fel a remake-hez.
Új frázisok behelyettesítésével egy dal teljesen másképp hangozhat, mint az eredeti:
"Szeretett évfordulónk
Mindannyiunkat összehívott egy ülésre,
Azt parancsolta, hogy mindannyian jól érezzük magunkat.
Nos, keljünk fel, barátaim,
Ideje innunk egyet,
És kiáltsuk fel barátságosan: "Hurrá!"
Mind a mindennapi életben, mind a munkában,
Azt kívánjuk, hogy a legjobb formádat hozd!
Refrén:
Nyikolaj, Nyikolaj, mosolyogj,
Végül is, egy mosoly annyira jól áll neked.
A nap hőse, a nap hőse, szedd össze magad,
Jó egészséget kívánunk a fiatalembernek…”
Egy ilyen átdolgozás nagyon megható, romantikus lesz, és kétségtelenül élénk benyomást kelt a születésnapos fiúban/lányban.
Klassz dalok nőknek
A legjobb, ha egy nő születésnapjára dalokat készítünk lírai, elnyújtott eredeti dalok motívumai alapján. Egy ilyen átdolgozás tesztje teljesen vagy részben átdolgozható, az ünneplés háziasszonyának nevének hozzáadásával.
Egy kórus által hangokra osztottan énekelt gratuláló dal nagyon szépen hangzik. Ezenkívül gratulációkat is szervezhet a nőktől saját gratuláló dalukkal, és külön-külön az ünnepségen jelen lévő férfiaktól.
Íme egy példa egy női dal átdolgozására a népszerű "A Million Scarlet Roses" dallamára. ahol közvetlen fellebbezést nyújtanak a születésnapi lánynak, és a teljes eredeti szöveget átírták:
„Mindannyian erre a napra vártunk,
Hogy gratuláljak.
Dalok, virágok és lakoma,
Szeretettel adjuk Natáliának!
Meghívtál a házadba,
Boldogság és öröm benne!
Gyermekek, házastárs és barátok,
Ma téged tisztelnek.
Refrén:
Natalie, mosolyogj, mosolyogj vissza ránk,
Örülünk, hogy boldogságot látunk a szemedben.
Emeljünk poharat rád, Natália!
"Ne ismerjük meg a szépséget és a szomorúságot sok évig!"
A gratuláció lenyűgözőbbé tétele érdekében ajánlott előre rögzíteni a dal zenei kíséretét. Egy ilyen odaadó dal mosolyt és jó hangulatot hoz, és sok pozitív érzelmet és hálát ad a születésnapi lánynak.
Klassz dalok férfiaknak
Férfiaknak szóló remake dalok készítéséhez a legjobb, ha ismert férfi slágerek dallamait választjuk, például - "Senki sem ír az ezredesnek", "Egy pohár vodka az asztalon", "Örökké fiatal", "Egy nap a világ meghajlik alattunk", "Vércsoport a hüvelyen"...
Ha a gratuláló dal egy embernek szól, akkor a legjobb, ha a nevét említjük a módosított szövegben. Tegyük fel, hogy a "Bell" című dalban az "Ó, Kolja, Kolja, Nikolasha! Hol találkozunk?.." kifejezés könnyen helyettesíthető az "Ó, Sasha, kedves Sasha! "Nélküled a világ nem édes nekem…" kifejezéssel.
Még könnyebben elkészíthető egy dal feldolgozása egy különleges napra, az ünnepi asztalnál összegyűlt férfiak számára. Egy ilyen átdolgozásnál jó, ha olyan jellegzetes férfi jellemvonásokat jelezünk, mint a férfiasság, az állhatatosság, a bátorság, az önzetlenség és a kötelességtudat.
Azonban érdemes megemlíteni a gyengédséget, a melegséget, a törődést és a kedvességet is.
Íme egy példa egy ilyen átdolgozásra a „The Soldier Has a Day Off” című dal dallamára:
"23-án,
Kint február van.
Kedves férfiaink
Boldog ünnepeket még egyszer!
Örömmel gratulálunk,
Mindegyikük!
Adni, mint mindig -
Zoknik, kölni,
Zokni, kölni.
Refrén:
Be akarom vallani mindnyájatoknak,
Nincs értelme bajlódni az ebéddel,
Ezen a közös ünnepen, a tiéd
Mindig készen állunk!
Szeretünk a bátorságodért,
Boldog házasság.
A házért és az örökösökért,
Melegség a tűz mellett!..»
Érdekes tények a történelemből
1893-ban Patty Hill és Mildred J. Hill óvónők írták a "Jó reggelt mindenkinek" című dalt. Ennek a dalnak a dallama alapján készült a „Boldog születésnapot, te” című dal átdolgozása - így üdvözölték és gratuláltak az óvodai gyerekek minden születésnapos fiújuknak, minden alkalommal új nevet helyettesítve. Azóta a dal nagyon népszerűvé vált, és az amerikaiak még mindig használják.
Ez a gratuláló dal angolul és oroszul is előadható:
"Boldog születésnapot neked,
Boldog születésnapot,
Boldog születésnapot kedvesem…,
Boldog születésnapot neked!.. »
Vagy így:
"Boldog születésnapot neked,
Boldog születésnapot,
Boldog születésnapot, kedvesem…,
Boldog születésnapot neked! .."
Meg kell jegyezni, hogy Oroszországnak is van saját gratuláló dala, amelybe a születésnapi fiú nevét helyettesítették, és saját érdekes története is van. Oroszországban a forradalom előtt a születésnapokat nem ünnepelték.
Az emberek ünnepelték a névnapot - annak a szentnek az emléknapját, akinek tiszteletére valakit a keresztelőn neveztek el, innen ered az ünnep neve - Névnap.
Ezen a napon kerek kenyeret sütöttek a termékenység és a jólét szimbólumaként. Születésnap ünneplésekor egy régi szertartás szerint egy vekni kenyeret adtak át magának a születésnaposnak, rokonainak, barátainak, és egyúttal előadták a „Laravai” című dalt, amely a mai napig fennmaradt...
"Ami pedig a névnapot illeti...
Sütöttünk egy vekni kenyeret.
Ez a magasság,
Ez aztán az alföld.
Ez a szélesség,
Így néz ki a vacsora.
Kenyér, cipó,
Válassz, akit akarsz!...»
Az ünnepi forgatókönyv egy változata átdolgozott dalokkal
Az ünnep élénkebbé és emlékezetesebbé tehető egy kész forgatókönyv szerint átdolgozott dalok segítségével. Ez az egyik módja annak, hogy az ünneplést szórakoztatóvá és érdekessé tegyük minden vendég számára.
Íme egy példa egy ilyen forgatókönyvre átdolgozott dalok használatával:
| Bevezető rész |
|
| Újrakészített dalok előadása |
|
| Játékrész |
|
| Az utolsó rész |
|
Ez a forgatókönyv lehetővé teszi a vendégek számára, hogy aktívan részt vegyenek az ünneplésben újraalkotott dalok létrehozásával és előadásával. Ez egy szórakoztató és emlékezetes hangulatot teremt, amely minden jelenlévő emlékezetében megmarad.
Eredeti dalok-feldolgozások
Egy dal valóban egyedi és eredeti feldolgozásának elkészítéséhez egy népszerű zenei slágert vehet alapul, és teljesen megváltoztathatja saját dalszövegeivel egy adott születésnapos fiú vagy lány, vagy évfordulós személy számára.
Az alábbiakban a szövegben néhány példa található az orosz stílusú eredeti változtatásokra, amelyeket egy születésnapi partin lehet használni. Fontos megjegyezni, hogy a dalok átdolgozásának egyéninek kell lennie, és tükröznie kell annak a személynek a személyiségét, akinek szentelik, életérdeklődését, jellemét, ízlését.
Születésnapi dal újrafeldolgozása anyának a "Megcsókolom a kezed" című dal dallamára:
"Sok szép virág,
Neked adunk, kedvesem,
Legyen varázslatos az illat,
Olyan lesz, mint a paradicsomkertben.
Ma van a születésnapod,
Szívből jövő gratuláció,
Ezt adjuk neked, anya,
Különleges elkötelezettség.
Refrén:
Gyengéden megcsókolunk majd,
Adj virágot és kívánj sok évet.
És csak a szépet kívánom az életben,
A szerelemben és a boldogságban fedd fel a titkodat.
Csak az öröm kopogjon az ajtódon,
Elmúlik majd a szomorúság és a bánat,
Mint korábban, hozzád jövünk,
Kérj tanácsot drága édesanyánktól…”
Születésnapi dal újrafeldolgozása egy barátomnak a "Combat" dalért:
„Ma a te napod van, Ivanovics.
Barátok jöttek, és mi nem vagyunk lusták,
Százszor gratulálok, és minden jót kívánok,
Legyen több egészséged és boldogságod.
A barátaid mindig veled vannak,
Bánatban, örömben, bármiben.
És hagyd, hogy a tűz lángra kapjon lelkedben,
Te mondod meg nekünk - mi követünk téged!
Refrén:
Éljen Ivanovics, Ivanovics, éljen sokáig!
Mindenki személyesen akar gratulálni a születésnapodhoz.
Családtagok és rokonok, kollégák, barátok,
És lehetetlen mindet felsorolni.
Éljen Ivanovics, kiáltsunk mind együtt,
Légy boldog, légy egészséges, légy mindig fiatal,
Mint korábban, soha ne öregedj meg lélekben,
Hagyd, hogy a baj elmúljon melletted.
Gyerünk, Ivanovics, tölts magadnak egy pohárral,
Gyerünk, barátom, hogy ne ismerjen meg semmi bánatot.
Énekeljünk mindannyian egy dalt,
Énekeljünk el egy dalt mindannyian együtt.
Énekeljünk róla!..»
Egy kolléga születésnapjára készült dal feldolgozása a "Happiness Hirtelen, csendben" című szám alapján:
„A boldogság hirtelen, a csendben, kopogtatott az ajtón.”
Mi vagyunk azok, vártál ránk? Hiszel benne vagy sem?
Minden rendben van, az asztal meg van terítve, tele mindenféle étellel.
És a kaviár hazugság, ahogy Fedya mondta!
Refrén:
A születésnap egy csodálatos nap,
Vanya meghívott egy italra.
Persze, hogy együtt jöttünk.
És ajándékokat hoztak neked.
Boldogságot kívánunk neked,
Több pénz, a sors ellenére
És siker mindenben és mindenhol,
Legyen mindig szerencséd!..»
Egy férfi születésnapjára (évfordulójára) szóló dal átdolgozása a "Barges full of mullet" című dal dallamára:
"Roman, gratulálok az évfordulódhoz!"
A barátaid eljöttek meglátogatni.
Ma megváltozott az állapotod,
A nyugdíjas 60 éves!
De legbelül te is ugyanaz a srác vagy,
Szép, szerény és egyszerű,
A tekintetedtől minden lány szédül,
És te, sajnos, nem vagy egyedülálló.
Refrén:
Roma, rólad énekelünk egy dalt,
És szívből kívánunk neked boldogságot.
Éld az életed szépen és érdekesen,
Ne legyél beteg, ne aggódj a múlt miatt…”
A születésnapra újraírt dalok nagyszerű módja annak, hogy az ünnep emlékezetesebbé, szórakoztatóbbá és „csavarosabbá” váljon. Hűvös és eredeti átalakítások létrehozásával meglepheti a születésnapi fiút, és sok pozitív érzelmet adhat neki.
Ez az az idő és hely, ahol kísérletezhetsz, teljes mértékben kifejezheted képzeletedet és irodalmi tehetségedet, egyedi kompozíciókat hozhatsz létre, amelyek felejthetetlenek és felülmúlhatatlanok lesznek.
Szerző: Szeverjanocska
Videó a születésnapi átdolgozott dalokról
Egy dal feldolgozása az 50. évfordulóra: